社會語言學(xué)材料

江蘇廣播電視大學(xué)學(xué)報　JournalofJiangsuRadio&TelevisionUniversity　2008.6Vo.l19　49

談網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的社會語言學(xué)屬性

楊　遠(yuǎn)

江蘇廣播電視大學(xué),江蘇南京210036

　　摘　要:網(wǎng)絡(luò)的興起改變了人們的生活方式,同時也造就了一種新的溝通方式。借助開放、高效、迅捷的網(wǎng)絡(luò)交往手段,如電子郵件、網(wǎng)絡(luò)游戲、聊天工具和討論版等,人們在社會生活的各個方面進(jìn)行全方位的交流,并在網(wǎng)絡(luò)上形成了虛擬的社區(qū)。網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的互動離不開網(wǎng)絡(luò)語言,從社會語言學(xué)角度看,網(wǎng)絡(luò)社區(qū)是一種言語社區(qū)。

　　關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)社區(qū);社會語言學(xué);言語社區(qū)

　　中圖分類號:H0-05　　文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A　　文章編號:1008-4207(　　一、網(wǎng)絡(luò)語言的成因與特點

1.網(wǎng)絡(luò)語言的成因

,

,以標(biāo)新立異,體現(xiàn)或炫耀發(fā)言者的智慧和創(chuàng)意,創(chuàng)造獨特身份,滿足扮演不同角色的需要。一些年輕網(wǎng)民求新、求異的心理也是網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生的重要原因。這個群體受過良好的文化教育,他們活潑、好奇,充滿了創(chuàng)新意識。很多網(wǎng)絡(luò)詞語不僅代表了高效率,更體現(xiàn)了一種求新求變、不斷突破陳規(guī)的潮流感、前衛(wèi)感。這種充滿活力的語言“創(chuàng)新”精神是“網(wǎng)絡(luò)語言”在年輕人中間廣泛流傳的重要原因。

2.網(wǎng)絡(luò)語言的特點

社區(qū)是在社會互動中形成的語言。,)。網(wǎng)絡(luò)語言是伴隨,它既是對傳統(tǒng)語言的一種挑戰(zhàn),又是對傳統(tǒng)語言的補充和發(fā)展,其成因大致可以歸納為以下幾點:

(1)網(wǎng)絡(luò)是一個自由的空間,想要在網(wǎng)絡(luò)空間推行某

種“正統(tǒng)”表達(dá)方式是極其困難的,網(wǎng)絡(luò)的特點注定了其語言表達(dá)的無拘無束。于根元主編的《中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典》對“網(wǎng)絡(luò)語言”提出了如下定義:“網(wǎng)語是互聯(lián)網(wǎng)的產(chǎn)物。在網(wǎng)絡(luò)日益普及的虛擬空間里,人們表達(dá)思想、情感的方式也應(yīng)與現(xiàn)實生活中的表達(dá)習(xí)慣有所不同,于是有的人創(chuàng)造出令人新奇也令人憤怒和不懂的網(wǎng)語。”

(2)由于漢語言中存在大量的同音字詞,在輸入漢字

網(wǎng)絡(luò)語言一般分為兩種:一種是和計算機網(wǎng)絡(luò)或者文化有關(guān)的術(shù)語,這類術(shù)語的出現(xiàn)和變化,是與計算機網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和手段的發(fā)展同步的;另外一種是CMC(Computer2

MediatedCommunication)交流過程中使用的語言,從實時

的網(wǎng)上聊天(Chatroom)到非實時的電子公告欄(BBS)、電子郵件(Email)和郵件列表(Listserv)都屬于這個范疇。

CMC語言是網(wǎng)絡(luò)使用者在進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)交流的過程中,普遍

時,網(wǎng)民無暇顧及輸入漢字的準(zhǔn)確性,造成同音字的大量混用,直到形成公認(rèn)的新詞匯。于根元在接受新浪網(wǎng)采訪時曾就網(wǎng)絡(luò)語言的形成舉了個通俗易懂的例子:“在書面上,如果某人辦一個雜志、一個版面,那是叫版主。在網(wǎng)上要講求效率,可能會打錯,上網(wǎng)要花錢,而且就算你有錢,你打的慢一些,對方就可能不理你了,所以一打出來,有可能就是‘斑竹’了,用就用著吧,后來一想又有道理,在古代就是竹子流淚,其實斑竹也是很辛苦的,聊天他也得陪著聊,這也是很形象的,挺好。”

接受和認(rèn)可的、具備一定特殊意義和文體特點的語言變體。

國內(nèi)很多語言學(xué)工作者,如秦秀白[1]、于根元[2]、董啟明、劉玉梅[3]、林秋茗[4]、李旭平[5]等,就文體、語體、語篇、語境等各個層面,從語義學(xué)、詞匯學(xué)、語用學(xué)、文體學(xué)等各個角度做了大量的分析和研究。很多學(xué)者把網(wǎng)絡(luò)語言看成是一種語言變體,秦秀白認(rèn)為,從詞匯角度上說,網(wǎng)絡(luò)詞匯至少具有以下8項特點:(1)大量使用英文首字母

收稿日期:2008-10-15

作者簡介:楊遠(yuǎn)(1976-),男,江蘇南京人,江蘇廣播電視大學(xué)外語系講師。